Május van. Az idő derűs, a nap süt, a bárányfelhők araszolnak az égen. Autóra támaszkodva két atyafi megbeszélést tart. A kocsiból vidám zene szól. Harsányan. Az egyik kisfia a közeli lakásuk ablakából szólna édesapjának, aki egy hangot se ért. Mert az ablak zárva. Mert…